viernes, 31 de diciembre de 2010

Feliz Navidad y próspero Año 2.011

Saúl Moreu Ibor os desea a todos los vecinos y vecinas una Feliz Navidad y un próspero Año 2.011



jueves, 30 de diciembre de 2010

Ronda de Villancicos 2.010

RESUMEN RONDA VILLANCICOS 2.011
CON LAS FOTOS EN EXCLUSIVA DE LA REPORTERA INDISCRETA NADIA

Sabemos que muchos esperabais alguna foto más de como transcurrió la Ronda de Villancicos 2.010, pues aquí las tenéis. Las nuestras y las que nos ha hecho llegar la reportera indiscreta Nadia y que capturó con su móvil, algunas de ellas merece la pena verlas y mucho. 

Esta primera Ronda también sirvió para presentar el Villancico Vicién 2.010, creado por algunos de los jóvenes del pueblo, en una noche de estas un poco locas, y que hemos querido dedicárselo con todo nuestro cariño a Sergio Dieste, que como bien sabéis se encuentra ni más ni menos que en Londres. Esperamos que le haya gustado y se haya echado unas risas, a ver si en la próxima Ronda lo tenemos por aquí. Comentaros que ya está abierto el plazo para presentar el Villancico Vicién 2.011, que tiene como único requisito hacer mención del pueblo, ¿Os animáis? Más adelante insistiremos con este tema.

Felicitar a la Asociación por la iniciativa, que aunque en fechas con mucho pero que mucho frío, sirvió como escusa para juntarnos un rato,  echarnos unas risas por las calles del pueblo y de paso, entrar en unas cuantas casas, ver algunos de los belenes cucosos en vivo, y zampar unos dulces y algún que otro trago de vino. 










Puedes ver todos los post relativos a las navidades en la sección navidades 2.010.

Si has puesto belén, árbol o tronca envíanos una foto o coméntenoslo y las pasaremos a hacer para así publicarlas en el blog.



miércoles, 29 de diciembre de 2010

En un pesebre tiene que haber...Pero sobre todo tiene que haber, tiene que haber un caganer.

Se acerca la Nochevieja y puestos a ir dando breves apuntes sobre tradiciones navideñas, no podíamos dejar  de citar las uvas. Las doce uvas de la suerte que tomamos con las doce campanadas. Pero ¿como surgió la costumbre? Pues en esta ocasión nada tienen que ver las religiones, fueron ni mas ni menos que los agricultores que ante un excedente de uva, en 1.909, idearon lo que se ha convertido para muchos en una tradición para quitárselo de encima. A día de hoy pocos entenderían las Nochevieja sin ingerir una a una a golpe de campanada las doce uvas de la suerte. Esto es marqutin bien hecho y lo demás son tonterías.

Continuamos paseando por el pueblo y entrando a algunas casas para disfrutar de sus adornos navideños. Hoy nos toca visitar a Pili y Eusebio que nos han enviado fotos de su precioso belén, con cagener incluido. Y es que si no hay belén sin portal, a la autentica estrella siempre la pillamos en plena faena. Ya  lo dicen Albert Pla y Gerard Quintana en la canción El Caganer  En un pessebre hi ha d’haver-hi: el nen Jesús i Sant Josep. També la Verge Maria, una vaca i una mula i mal penjat un angelet. Però sobretot hi ha d’haver-hi, hi ha d’haver-hi un caganer!






martes, 28 de diciembre de 2010

El Ayuntamiento tira la casa por la ventana y ficha a la princesa del pueblo para Nochevieja

Nos llegan rumores y fotos que apuntan a que este año el Ayuntamiento podría haber fichado a una famosa de primera linea para dar las campanadas de fin de año.  Nadie se atreve a comentar el nombre de la elegida, no obstante nos han hecho llegar una foto tomada el pasado domingo en el pueblo, que hace presagiar que se trataría de Belén Esteban, popularmente conocida como la princesa del pueblo. Los rumores también apuntan a que Belén podría haber aprovechado su visita de toma de contacto con el pueblo para empadronarse de cara a poder ser candidata a la alcaldía en las próximas elecciones municipales. Como primer paso antes de dar el salto a las elecciones generales. No sabemos como se habrán tomado en el Ayuntamiento estos rumores cuando han sido ellos precisamente los que la han "invitado" a pasar las navidades en el pueblo.

Si quieres saber más sobre la noticia pincha en la foto.





lunes, 27 de diciembre de 2010

¿Quién vive ahí? ¡Pero si es el niño Jesús!

Habrá quién piense que en esto de los belenes, visto uno vistos todos. Pero esta claro que cucosos y cucosas están demostrando con los belenes que nos van enviando, algunos de los cuales pudimos disfrutarlos en vivo el día de la ronda de villancicos, que cada belén es único, tiene su encanto y porqué no, que esto de los belenes es un autentico arte. Hoy os dejamos con el belén que tiene montado Nerea, y que muchos ya lo habréis visto reluciendo en su garage. Una encantadora casita de madera.



domingo, 26 de diciembre de 2010

El camino que lleva a Vicién


EL CAMINO QUE LLEVA A VICIÉN
VILLANCICO VICIÉN 2010

EL CAMINO LLEVA A VICIÉN
DE SAN GREGORIO LLEGA A SAN MIGUEL
VES AL POLLERO SALUDANDO AL KUNFU
Y A TORRERO CON SU VIEJO TRACTOR (RO PO PO PON RO PO PO PON)

LA VIRGI SE ESTA PEINANDO
Y EL YORDI LA ESTA AYUDANDO
ENTONCES LLEGA MARCHETA
Y SE SACA UNAS CERVEZAS
PERO MIRA COMO BEBEN
ESTACAS EN LA BARRA
PERO MIRA COMO SIRVE
OBIS LOS CUBATAS

HACIA EL SALÓN VA EL ALCALDE RIN RIN
SALUDA AL CRESCENCIO SALUDA AL MOREU
SALUDA A LOZANO SALUDA A LUISER
A VER QUIEN PAGA LA RONDA
DESAPARECEN TODOS
NO QUEDA NINGUNO
Y AL FINAL VICENTE SE COME TOL CULO

NAVIDAD NAVIDAD DULCE NAVIDAD
LA ALEGRIA DE ESTE PUEBLO HAY QUE CELEBRAR HEY
NAVIDAD NAVIDAD DULCE NAVIDAD
ESTA DIA TODOS JUNTOS VAMOS A CANTAR
EN LA PLAZA DE VICIÉN
HAN ROBADO TO LOS BANCOS
CREEMOS QUE HA SIDO VIELA
PERO LOS TENIA MACU
ANDE ANDE ANDE
ANDE ESTAN LOS BANCOS
ANDE ANDE ANDE
LOS ESTAN PINTANDO

HAN PEDIDO UN PALISTA
PARA TRABAJAR EN LONDRES
Y HEMOS MANDAO A CRESCENCIO
A GANARSE LOS TURRONES
ANDE ANDE ANDE
ANDE ESTAN LOS BANCOS
ANDE ANDE ANDE
LOS ESTAN PINTANDO

SE HA LLEVADO UN PELAAJOS
Y TAMBIEN UN ABRE LATAS
SIN SABER HABLAR INGLES
EL CABRON CIERRA LOS BARES

ANDE ANDE ANDE
ANDE ESTAN LOS BANCOS
ANDE ANDE ANDE
LOS ESTAN PINTANDO

CUANDO VAYAS PARA LONDRES
PREGUNTA POR SERGIO DIESTE
QUE SEGURO QUE LO ENCUENTRAS
HACIENO TRAMPAS AL GUIÑOTE

ANDE ANDE ANDE
ANDE ESTAN LOS BANCOS
ANDE ANDE ANDE
LOS ESTAN PINTANDO

CAMPANA SOBRRE CAMPANA
SUENAN PA´ TODAS LAS FIESTAS
Y TODOS VAN A LA BARRA
A ECHARSE UNAS CERVEZAS
PERO MIRA COMO BEBEN
ESTACAS EN LA BARRA
PERO MIRA COMO SIRVE
OBIS LOS CUBATAS

VICIÉN VICIÉN VICIÉN VICIÉN VICIÉN
HEMOS VENIDO A POR TURRONES
NO PARAREMOS DE CANTAR




Notas:

I. Las fotos son un pequeño adelanto de las imágenes de la ronda de villancicos de ayer por las calles del pueblo.
II. Autores  Nadia, FernandoRaul, CeliaVirginia, Jordi, Jose Luis, David, Mónica, Ana, Chabi.


viernes, 24 de diciembre de 2010

Caga Tronca! Caga Tronca!

Eran otros tiempos cuando entre la leña que se recogía para hacer frente al invierno se seleccionaba el mejor y más grande de los troncos para ser el protagonista de una de las más mágicas noches de año. Eran los preparativos para la nochebuena, y entonces la tronca, toza, tizón... era la tradición más extendida en los pueblos aragoneses, que aun hoy perdura sobre todo en pueblos del pirineo y de algunas comarcas turolenses. Y que es compartida con sus matices con otros de Catalunya, algunos valles vascos y navarros, e incluso algunos pueblos Gallegos entre otros.

Con la llegada de la nochebuena la tronca, a la que bien podríamos denominar Papa Noel Aragonés, tomaba su protagonismo. Los ritos varían según el lugar, pero todos ellas se basaban o bien en vendecirla y ternerla encendida durante un largo periodo de tiempo. O bien en golpearla logrando que la misma cagara turrones y golosinas ante el asombro de los presentes y muy especialmente de los niños. O bién en una conjunción de las dos.

Entre las formas que adopta la tronca está la del tronco tal cual, y a lo sumo decorada dándole rostro y colocando una tela en su parte posterior donde posteriormente cagará. O la del tronco hueco, por cuyo interior cagará los presentes.

Como apunte indicaros que la referencia escrita más antigua que se conoce de esta tradición es de Ana Abarca de Bolea, abadesa del oscense Monasterio de Casbas, en el siglo XVII:

Toz la claman buena noche,
dirálo la colazión
y lo tizón de Nadal
que ye nombrado tizón



Tronca 2.010 esperando la llegada de la nochebuena.

Como hemos comentado lo primero era bendecirla, labor que recaía sobre el más joven o el más viejo de la casa que se ayudaba de un porrón para verter vino sobre la misma, antiguamente dibujando una cruz, e incluso migas de alguna torta. Cada pueblo o incluso cada casa tenía sus dichos u oraciones, de las cuales os dejamos con una de ellas. Lógicamente por la época en la que están escritas y las fechas en las que se realizaba el ritual tienen un marcado carácter religioso y nos muestran una especial preocupación por la casa con todo lo que ello representa, las cosechas y el ganado. Aunque otros tiempos corren bonito resulta mantenerlas como eran, dejando de lado creencias religiosas o si se tiene o no tierras o ganado.


Tizón de Nabidá
Tú yes o tronco d’a casa
por ixo yo bendizco
con bin esta troncada


En nombre de Dios y o nino
que baxa ta la tierra
ta que ta ista casa traigas
a felizidá más plena


O primer trallo ta Tú,
porque Tú tot lo nabegas


O segundo por nusatros
que nos des salú a espuertas


O terzero ta que niebe
y se críen as cosechas


O cuarto ta que as arreses
no se disgrazien ni mueran


Y o quinto ta que a Paz

nos espante toda guerra.


Una vez bendecida llega el momento más deseado. Y, uno a uno, los que se encuentran a su alrededor van golpeando la tronca con un palo y diciendo alguna frase que, como la bendición, es muy particular de cada pueblo o casa.

"Tronca de Nadal
Caga turrons y pixa vi blanc"

"Cabirón, cabirón
¡Caga turrón!".

"Caga tronca, Caga tronca..."



Una vez terminado el ritual y la tronca ha cagado los turrones, las golosinas y/o los regalos, se prende en el hogar y se mantiene encendida toda la Navidad.

Otros tiempo corren y en la actualidad, e intentando conjugar tradiciones ancestrales con el ritmo de vida actual, dado que muchos de nosotros no pasamos la nochebuena en nuestra casa, hay que permitirse ciertos lujos, como por ejemplo, aunque si se bendice y caga en nochebuena, a la hora que sea posible, más bien tarde que pronto, se espera a quemarla un día en el que los miembros de la casa se encuentren juntos en ella.

Las dos fotos que aparecen en el post corresponden a  la tronca de Ana y Chabi, que esta noche será la encargada de hacerles llegar algunos presentes y con una foto de la tronca que quemaron el año pasado.


Tronca 2.009 siendo quemada tras haber sido bendecida y cagado los regalos.

jueves, 23 de diciembre de 2010

Cuatro metros de navidad

Hay quienes están de suerte en el pueblo. Y es que, les tocara ayer o no la lotería, hoy los más jóvenes ya no van ni al colegio ni al instituto. Han llegado las ansiadas vacaciones de Navidad que se alargarán hasta el 10 de enero. Merecidas seguro que sí, pero muchos no podrán evitar tener cierta envidia ¿verdad? Lo dicho, a disfrutar de la vacaciones que luego hasta Semana Santa os tocará pringar.

Hoy Mª Jesús nos envía una foto del espectacular árbol navideño que tienen montado en el jardín. Cuatro, si si, cuatro metros de alegría navideña ni más ni menos.  






Puedes ver todos los post relativos a las navidades en la sección navidades 2.010.

Si has puesto belén, árbol o tronca envíanos una foto o coméntenoslo y las pasaremos a hacer para así publicarlas en el blog.


miércoles, 22 de diciembre de 2010

La Lotería pasa de largo por Vicién

Nos hemos quedado con las ganas. El número de la Asociación Cultural Amigos de Vicién, el 58.494, no ha resultado premiado en el Sorteo de la Lotería de Navidad celebrado hoy. Os deseamos toda la suerte del mundo con el resto de números a los que juguéis o que al menos, con un poco de suerte, os dé para recuperar el dinero invertido. 

Os dejamos con la imagen de la participación de este año y con el pequeño homenaje que en ella se hace  a la ya desaparecida Estación de tren



Navidad, Navidad, blanca Navidad

Cuenta la mitología griega que el dios del inframundo, Hades, secuestró a Perséfone para hacerla su esposa. Entonces el gran Zeus ordenó a Hades que devolviera a Perséfone a su madre Deméter, diosa de la tierra. Hades, en lugar de obedecer, engañó a Perséfone y le dió de comer la comida de los muertos con la intención de hacerla suya. Finalmente Zeus decidió que Perséfone pasara seis meses con su madre  y otros seis con Hades. Durante el tiempo que la diosa de la tierra está separada de su hija entra en tal tristeza que provoca el otoño y el invierno.


Hace 22 minutos, ayer 21 de Diciembre a las 23:38 llegó oficialmente el invierno a Vicién, y se alargará hasta el equinocio de primavera, el 21 de de Marzo. 

Os dejamos con unas preciosas fotos de hace unos cuantos inviernos que nos han enviado Jose Luís y Daniel y que presentan a un Vicién blanco, cubierto por una capa de nieve suficiente para que los entonces más pequeños pudiesen hacer incluso sus muñecos de nieve. ¿Veremos este año un Vicién así?



Puedes ver todos los post relativos a las navidades en la sección navidades 2.010.

Si has puesto belén, árbol o tronca envíanos una foto o coméntenoslo y las pasaremos a hacer para así publicarlas en el blog.

martes, 21 de diciembre de 2010

Un encantador belén a luz de la lumbre

Otros protagonistas indiscutibles de los belenes son la representación de los Reyes Magos, cuya magia continua desbordando el mundo de sonrisas e ilusión cada 6 de Febrero, día en el que son los encargados llegar regalos a todas las casas del mundo. En lo que respecta a lo que representan históricamente y como figuras del belén tenemos a Melchor, que representa a los europeos, ofreció al Niño Jesús un presente de oro que atestigua su realeza. Gaspar, representante de los semitas de Asia, cuyo bien más preciado es el incienso, lo ofreció al Niño como símbolo de su divinidad. Y por último, Baltasar, negro y con barba, se identifica con los hijos de Cam, los africanos, que entregan la mirra, en alusión a su futura pasión y resurrección.

Hoy nos desplazamos hasta Casa Obis  para contemplar el bonito belén que ha montado María junto al hogar y el árbol navideño que decora la casa. Un encantador rincón a luz de la lumbre.









Puedes ver todos los post relativos a las navidades en la sección navidades 2.010.

Si has puesto belén, árbol o tronca envíanos una foto o coméntenoslo y las pasaremos a hacer para así publicarlas en el blog.